Can I take out insurance without being in Spain?

Yes. You can be anywhere in the world. All documents will be processed online.